У центрі Українського Католицького Університету імені Шептицького у Львові відбулася презентація перекладу книги «Діти, ця планета у ваших руках» українською мовою, яку представив її автор – священик з Перу Хуан Ґойкочеа Кальдерон.
Про це повідомила на своєму веб-порталі Інформаційна служба Бюро УГКЦ з питань екології.
Як зазначається в повідомленні, у заході взяли участь видатні фахівці галузей освіти, науки, екобогослов’я та збереження навколишнього середовища. Серед них – владика Володимир Груца, єпископ-помічник Львівської архиєпархії УГКЦ, який виголосив своє привітальне слово на події. У ньому він звернув увагу на екологічні проблеми сучасності та виклики освіти та шкільництва, а також надав архієрейське благословення.
Автор книги висловив своє глибоке переконання, що «майбутнє нашої планети залежить від дітей, які свідомо живуть на землі і з повагою ставляться до навколишнього світу, і що підручник слугуватиме інструментом, який допоможе молоді скрізь виявляти сліди Бога в усьому Творінні, пізнавати і любити його, будувати з ним гармонійні стосунки».
Проф. д-р Володимир Шеремета, керівник Бюро УГКЦ з питань екології зазначив у своєму слові, що «презентована книга є чудовим підручником з управління Божими дарами у дусі справедливості та у гармонії з усім створінням, в основі якого закладено концепцію інтегральної екології».
Підручник складається з 14 розділів (теми: «Вода», «Повітря», «Екосистеми», «Океани», «Амазонські тропічні ліси», «Тварини», «Їжа», «Гірництво», «Сміття», «Пластик», «Зміни клімату», «Булінг», «Расизм» та «Права людини»), вступу та додатків, а також гри наприкінці книги.
Книгу адресовано дітям та підліткам віком 7-14 років. Вона буде корисною для вчителів християнської етики, природознавства, біології, еко-активістів, представників неурядових екологічних організацій, спільнот та ініціатив з екологічного просвітництва, душпастирів, а також усіх, хто цікавиться питаннями охорони довкілля.
Інформаційна служба IRCEF
